日本的文化包容 ﹣【蟲師】（MUSHISHI）

對動畫／漫畫／卡通毫不熱衷，對上六七年只看過〔MONSTER〕漫畫，誰知看完之後一年在香港大熱起來，這對硬要擺另類姿態的我算是一種遺恨。今次看在白髮小田切讓份上（不是大友克洋），加上劇照裡留著長白髮的女人（後來才知是江角真紀子），好奇地看了，出奇地欣賞，因為【蟲師】（MUSHISHI）本身是我形容為極度變態的「一件事」（變態不一定是貶義，起碼這個變態不是）。

先聲明，我喜歡的並不是電影或者漫畫本身，而是怕大家發雞盲所以用引號括住的「【蟲師】這件事」。如果你習慣將平淡直接譯成一個「悶」字的話，【蟲師】可能只是一句「算把啦」﹣ 沒有 FANTASTIC 4 的緊張刺激，也沒有【魔盜王 3】的從頭到腳的反智冷笑話。電影【蟲師】，據我理解，最多只是一部關於男主角蟲師 GINKO 的成長和生活紀錄片。當然不乏部份精彩的「捉蟲」場面設計，但戲的五六七成都著力描寫 GINKO 行山，食煙，坐底休息，再上路。蟲師以蟲作起點，去看世界萬物和諧，探索存在，沒有目的地，行來行去，遊走在日本群山風景間。當我看戲途中開始察覺這份「旅行感」時，我問旁邊看過動畫版的訣絲鐵，「咁慢嘅？卡通唔係咁㗎嘛？」「都係㗎。」我說這電影變態，就是這份詩意，無論是電影抑或動漫畫版，它幾乎完全無視所謂 TARGET AUDIENCES ﹣ 作為卡通太殺小孩風景；作為動畫改篇電影更把大小期望通通吃清光：今時今日 NANA 同美國英雄們成行成市，明掛羊頭又明賣羊肉，咁嘅劇本有人會肯出錢養大？竟然又真係有（朋友茄墳指【蟲師】在云云日本動漫畫中並不算大熱叫座）。大家就放長雙眼睇特區政府三億救港產片救個甚麼模樣出來，然後再睇假如我們又有麥兜之流的電影上市之時，香港繼續有幾多人未入場（或未 DOWNLOAD）先頒上死刑令。



GINKO（小田切讓）的造型沒有用上原來的洋服（樽領冷衫加西褲），換來是電影裡的新潮古裝，更貼近遠離人煙的蟲師性格。蒼井優其實看膩了，但她的角色淡幽玩筷子出神入化，四尺長的筷子由六尺高的寶盒裡的一枝神杖中抽出來，把變了字的蟲夾起，然後「掟」回寫字用的卷軸，何其有型。

完場後第一時間從訣處借來了動畫版的老翻 DVD，按 PLAY 之後覺得「不得了」，片頭播著主題曲，是一首 ALLY KERR 的 THE SORE FEET SONG，類似區瑞強式卻不會叫人要昏倒去的英文民謠，配合山水太陽樹葉剪影，那種輕快令人連凡塵點寫都唔再記得，我忽然好想去旅行。問題是，作為一齣卡通／動畫／乜都好啦，風格之強，打正旗號的脫俗，眼前何止一亮。

看【蟲師】時，我覺得對概念有任何 CHALLENGING 都是不適當／用的。因為那根本上是另一種世界觀。但奇怪電影裡有不少場口和聲效弄得活像鬼片一樣，然後看動畫時情況依然；除了證明大友克洋都算忠於原著外，也可能只有這個做法，用好幾幕帶貞子氣息的鏡頭，才能夠表達「蟲，作為萬物中卑微卻重要的一員，會以不同姿態，包括人的模式，存在」。

風光明媚，陪 GINKO 走一趟，踏破鐵鞋浪跡天涯，一切都是輕輕的。成頭白髮，流離浪蕩，煙不離口（雖然自稱吸的是驅蟲煙），一班如此這般的世外帥哥美女同你講人生奧妙，推薦唔怕（悶）死的去淺嚐一口。