20080321

<安娜與安娜>實驗失敗


果然如大部份影評一致,<安娜與安娜>算是很不好看。林愛華繼<十二夜>後無以為繼,總覺得<十>中的精彩「斷片」(順序插序倒序迴序),謝霆鋒的奇,到了<尋找周杰倫>變成了一種離散和混亂,六神無主;<十>的浪「漫」,在<安>變成了悶人的緩「慢」。我看了<安>的粵語版,全部後期配音毫無質感之餘,兩個林嘉欣都沒有為自己配音(除非林的聲音原來咁難認)。關於外資港片又或者合拍片令電影扣分的情況我已經鬧到無氣無力,所以標題的實驗失敗並非指向這部電影的製作,而是劇本裡安娜和安娜身份對調卻失諸交臂的無奈。


兩個女人都叫思雨,安娜其實是新加坡女強人思雨的英文名字。當思雨撞上上海的思雨,兩女百感交雜,經求其調查下發現妳是我我是妳,分體的兩個人其實不就是同一個思雨。既然咁詭異,安娜思雨提議將危變機,互換各自難唸的經,妳來飾演安娜而我就做另一個思雨好了。

當她變做了她後,她們都大開眼戒,妒忌對方的角色比自己那台戲好發揮得多。可惜兩條本是同根的命,為得到新生活(命)的興高采烈之際卻又經已同步瓦解,皆因美麗新世界帶來更深的另一層妒忌,直教人苦笑認命:原來我整定靜係可以演原本我那齣悲喜劇。整定,靜係,可以。我整定靜係可以係我。妳的苦她不會吃,她的情妳不會用。安娜一和安娜二,以為一樣,其實都獨一無二。以為妳條命比我的馨香,卻原來最適合自己的到底又是自己條命。


上海思雨
估唔到,原來都係一樣。

安娜思雨
我知妳聽起嚟可能會好奇怪,不過我真係好想係妳,可以同歐陽喺埋一齊。

上海思雨
我一D都唔覺得奇怪,我都好想係妳。不過,原來係走唔甩㗎。


(p.s. 海報不美林嘉欣不美景不算美攝影音樂想美卻美不了劇本爛剪接爛節奏奇差,唯獨CONCEPT還算是個小亮點 ﹣ 咁其實唔應該拍出嚟;唔係話唔可以拍,但搞掂晒搞妥當先開波會或者比較化算。)

沒有留言: